Sobrio y elegante

Schlicht und elegant

Correcto

Richtig

Per la legna accanto al camino

Für das Holz neben dem Kamin

Nous avons avions besoin de stocker suffisamment de bois à proximité de notre poêle pour chauffer sur une journée complète.Le range bûches est au bonne dimensions pour des bûches de 33cm et il s’intègre parfaitement avec notre décoration d’intérieur. Nous avons lasuré les planches de bois et ajusté la position de la poignée en métal (qui frottait sur la tablette en metal lors des ouvertures et fermetures).Un point négatif toutefois, l’absence de planche dans le fond.Nous sommes très satisfait du produit qui est de bonne facture, solide, simple à assembler et qui correspond parfaitement à nos attentes.

Wir mussten neben unserem Ofen genügend Holz lagern, um einen ganzen Tag zu heizen. Der Holzständer hat die richtige Größe für 33 cm lange Holzscheite und passt perfekt zu unserer Inneneinrichtung. Wir haben die Holzplatten lackiert und die Position des Metallgriffs angepasst (der beim Öffnen und Schließen am Metallregal rieb). Ein negativer Punkt ist jedoch das Fehlen einer Platte an der Unterseite. Wir sind sehr zufrieden mit dem Produkt, das gut verarbeitet, solide und leicht zu montieren ist und unsere Erwartungen vollkommen erfüllt.